Wenn dein Raspberry Pi 400 die falschen Tasten im Vergleich zu denen, die Du drückst, einzugeben scheint, liegt das normalerweise an den Konfigurationseinstellungen im Raspberry Pi OS.
Öffne ein Befehlsfenster und gib "sudo raspi-config" ein. Gehe dann zu "Lokalisierungsoptionen" und dann zu "Tastaturlayout" und wähle die passende Option.